DOGADOZOを使ったTOYOTAレンタカー台湾向け観光プロモーション動画を公開!

June 30, 2020

 

Japan is waiting for you(英語):https://www.youtube.com/watch?v=WVPL8a0T-V0
直到我們相逢的那一天(繁体字):https://www.youtube.com/watch?v=Z5j_TrWMpr8
  
「あなたを待っている景色」をコンセプトに、日本全国の美しい自然の景色や建物を紹介しています。「今はまだその時じゃないけど、落ち着いたら日本で待っています」 と伝える意味を込め、タイトルは「We are waiting for you in Japan」とつけました。
  
海外だけでなく、日本に住むみなさんにもおすすめの映像です。ぜひご覧ください。
  


動画字幕日本語訳

日本にはあなたを待っている景色があります。
  
どこまでも続く日南海岸線
雲海に浮かぶ天空の城、越前大野城
絵の具をこぼしたかのように色鮮やかな四季彩の丘
国宝であり、日本最小の室生寺「五重塔」
普段は姿を隠す幻の参道、海の上の小島神社
壮麗な自然美に包まれた厳美渓
まるで人々を空へと導くかのような江島大橋
  
日本には、あなたを待っている景色が数えきれないほどあるのです。
  
桜色に染まる春も
棚田を緑に染める夏も
紅葉が山を彩る秋も
白銀と静寂に包まれる冬も
  
今は会えなくても
わたしたちは待っています。
  
あなたに会えるその日まで

 


今回作成した動画は、TOYOTAレンタカーのホームページのほか、映像協力していただいた以下のテレビ局のホームページでも紹介しています。
  
・テレビ北海道(2020/6/29-2020/7/30):https://www.fbc.jp/
・テレビ岩手(分かり次第追加):http://www.tvi.jp/index.html
・FBC福井放送(2020/6/26-2020/8/31): https://www.fbc.jp/
・TSK山陰中央テレビ(分かり次第追加):https://tsk-tv.com/
・テレビ宮崎(2020/6/29-2020/7/28):https://www.umk.co.jp/
・長崎放送(2020/6/29-2020/7/13): https://www.nbc-nagasaki.co.jp/
  
  


【DOGADOZO ユーザー登録受付中】
◆ DOGADOZO(どうがどうぞ)
https://www.dogadozo.com/ 
  
※事前登録は、地方自治体・また地域活性化に携わる企業のご担当者様を対象とさせていただきます。(個人向けには、2020年秋頃の開始の予定です。)
  
◆ 以下のような方へおすすめです

・動画を利用を検討している、自治体・行政・観光協会のご担当者様
・旅行代理店や広告代理店、制作会社様
・動画素材の提供をご検討いただけるテレビ局ご担当者様
  
◆ 登録の応募ページはこちら
・動画をご利用の方:
https://www.dogadozo.com/users/sign_up?as=municipality

・お持ちの動画素材を登録する方(放送局の方):
https://www.dogadozo.com/users/sign_up?as=broadcaster

 

◆ DOGADOZOを使って制作した観光プロモーション動画はこちら
https://www.youtube.com/channel/UCujho_1dj_tybCR7e9KXq5g
  
ご不明点・ご質問などございましたら、以下のメールアドレス宛にお気軽にご連絡ください。
  
お問い合わせ先: cs@exest.jp
 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

特集記事
Please reload

​     ©︎ EXest Inc.  All Rights Reserved.
  • ホワイトFacebookのアイコン
  • ホワイトTwitterのアイコン
  • ホワイトInstagramのアイコン
  • ホワイトLinkedInのアイコン